1 - 1 Ola. Obrigado. / 안녕하세요. 감사합니다.
ੈ♡🅆🄴🄻🄲🄾🄼🄴 🅄🄽🄸🄲🄾🅁🄽🅂 ੈ♡
ੈ♡｡ﾟ･｡ﾟ･｡ﾟ･｡ﾟ･♡⇠ ⇢♡｡ﾟ･｡ﾟ･｡ﾟ･｡ﾟ･ੈ♡
⇢Seja bem-vindo(a) ao meu blog. Meu nome é Jessica e você pode me conhecer um pouco melhor ⇢aqui
●❯────────｢⊙｣────────❮●
♡•안녕하세요•♡
Oi/ ola/ Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite. 안녕하세요 é uma expressão utilizada para cumprimentar alguém, seja no período da manhã, da tarde ou da noite.
안녕 + 하세요 = 안녕하세요
안녕 Significa paz, saúde e bem-estar.
하세요 Nesta expressão significa você esta. Você esta? Por favor, esteja!
하세요 vem do verbo 하다 que originalmente tem o sentido de fazer, mas as vezes você vera que será melhor encaixar o sentido de estar, como podemos ver no exemplo acima.
안녕하세요 é o jeito mais comum de se cumprimentar alguém em coreano. Este cumprimento esta no modo formal que chamamos de 존댓말. Quando cumprimentamos alguém com Oi ou Ola, geralmente a outra pessoa costuma simplesmente cumprimentar de volta com Oi ou Ola. Isso também acontece na língua coreana, quando alguém te cumprimentar com 안녕하세요 você pode simplesmente cumprimentar a pessoa de volta com 안녕하세요.
Você pode escrever 안녕하세요 também na forma interrogativa como “안녕하세요?” . 안녕하세요 era originalmente utilizado com uma pergunta para saber sobre o estado da pessoa, equivale ao nosso “tudo bem?”. Porem, desde que se tornou uma expressão muito comum às pessoas começaram a não esperar nenhuma resposta especial. Diferente do nosso “tudo bem?” onde você pode responder de diversas maneiras. Uma conversa com essa expressão seria assim;
A:안녕하세요. = Ola.
B:안녕하세요. = Ola.
Na língua coreana existem graus de formalidade, que nos podemos chamar de honoríficos. Como iniciante isso será um assunto bem novo, mas é muito importante na língua coreana, portanto é importante aprender sobre eles e como utiliza-los. As coisas ficam bem mais fáceis quando você aprende e pratica o que aprendeu.
Por hora vamos dividir esses níveis de formalidade em dois.O primeiro nível é a linguagem formal que chamamos de 존댓말. O segundo nível é a linguagem casual, informal ou intima que chamamos de 반말. Quando você ouvir frases que no final sempre termina com um ”요” ou um “니다” significa que a pessoa esta falando na linguagem formal. Se não ouvir nenhum desses dois sons geralmente a pessoa esta falando na linguagem informal.
É melhor, sempre que estiver estudando, aprender pelo 존댓말 primeiro, porque se você falar em 존댓말 quando você poderia estar falando em 반말 não há problema algum. Por outro lado, se você estiver falando em 반말 quando você deveria estar falando em 존댓말 pode pegar mal.
♡•감사합니다•♡
Obrigado(a).
감사 + 합니다 = 감사합니다
감사 significa apreciação, gratidão e agradecimento.
합니다 significa eu faço. Você faz. Por favor, faça.
감사합니다 é o jeito mais comum de se dizer obrigado. Você pode usar esta expressão sempre em que você estiver em uma situação em que você precisar dizer “obrigado”.
Como pode ter percebido esta expressão tem o som “니다” isso significa que é uma expressão formal e você não terá problema algum se usa-la.
⇢🄲🅁🄴́🄳🄸🅃🄾🅂⇠
ᴇsᴛᴇ́ᴛɪᴄᴀ, sᴇʟᴏ, ᴄᴀᴘᴀ, ʜᴇᴀᴅᴇʀs, ᴡᴇʟᴄᴏᴍᴇ & ʙʟᴏɢ ʙʏ《⇢ 🆂🆆🅴🅴🆃🅸🅴⇠ 》
Rᴇғᴇʀᴇɴᴄɪᴀ ʙʏ TTMIK
Nenhum comentário:
Postar um comentário