Exceções - Batchim(받침)

Sweetie 🦄

Batchim (받침)

•Batchim k(ㄱ, ㄲ,ㅋ, ㄳ, ㄺ);

Toda vez que tiver um Batchim /K/ e a silaba posterior começar com ㅁ ou ㄴ, o som ㄱ muda para ㅇ . Portanto;

•Batchim T(ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ,ㅎ);

1)   Toda vez que tiver um  Batchim /T/ e a silaba posterior começar com ㅁ ou ㄴ, o som ㄷ muda para ㄴ;

2)   Toda vez que ㄷ ou ㅌ estiver antes da silaba 이, o som de ㄷ e ㅌ muda para ㅈ e ㅊ respectivamente;

•Batchim ㅎ;

Existem varias regras para a letra ㅎ que você deve manter em mente. Se você simplesmente pular essas regras você poderá perder muitas informações enquanto estiver ouvindo alguém falando.

1)   ㅎ mudo;

Quando ㅎ estiver em posição de Batchim e a próxima sílaba começar com ㅇ, o som de ㅎ será mudo. Observemos;

2)   ㅎ + ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ = ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ  / ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ + ㅎ = ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ;

Quando ㄱ, ㄷ, ㅂ e ㅈ estão localizados antes ou depois de ㅎ, os sons mudam para os correspondentes aspiradas ㅋ, ㅌ, ㅍ e ㅊ respectivamente. Os sons das duas consoantes se fundem fazendo um som só.

3) ㅎ + ㅅ =ㅆ;

  Quando ㅎ vier antes de ㅅ, a pronuncia de ㅅ muda para ㅆ;

4)  ㅅ + ㅎ = ㅌ;

  Tenha em mente que ㅅ é normalmente pronunciada como ㄷ no final de uma sílaba (받침). Então, quando ㅅ vier antes de ㅎ, ele também se comporta como ㄷ. Como resultado, quando ㅅ é seguido por um ㅎ, ele torna-se pronunciado como ㅌ como mencionado acima.

Por favor, memorizem essas regras. Se você estiver familiarizado com eles, eles definitivamente ajudariam a melhorar suas habilidades de audição e fala coreana, assim como sua pronúncia correta.

•Batchim P(ㅂ, ㅍ, ㅄ, ㄿ);

Quando um Batchim P estiver antes de uma silaba que começa com ㅁ ou ㄴ o som de ㅂ muda para ㅁ;

A mudança da pronúncia vem da nasalização. Nasalização é uma mudança fonológica no qual um som se assimila a um som nasal vizinho. Aqui, damos o caso do som do ㅂ[p] usado como uma consoante final. ㅂ[p] é consoante do batente, formadas por interromper o fluxo de ar através da boca. Quando eles vierem antes de ㄴ[n] ou ㅁ[m], que são consoantes nasais, produzidas com o nariz e, portanto, o som de ㅂ[p] é pronunciado como ㅁ[m].

Tente dizer as frases e palavras abaixo pelo menos três vezes, rápido, mantendo a verdadeira pronúncia de ㅂ[p]. Você verá como sua boca só quer transformá-lo em ㅁ[m]. Com a prática, você vai pegar o jeito da regra e perceber a maior facilidade de pronúncia.

•Batchim R/L(ㄹ);

1)  ㄹ terá som de L quando estiver perto de outro ㄹ ou perto de um ㄴ, anterior ou posteriormente;

Obs.: Pode acontecer também de você ouvir um falante nativo pronunciando um ㄹ sozinho como /L/;

2) Quando um Batchim ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅇ ou ㅁ vier antes de ㄹ, o som de ㄹ muda para ㄴ, mudando para ㄴ os Batchims ㄱ, ㄷ e ㅂ mudam para ㅇ, ㄴ e ㅁ, respectivamente;

Ufa!!! Foram tantas regras.

Mesmo que pareça muito difícil agora não se preocupe, isso acontece porque o coreano é totalmente diferente do português. Com o tempo que você for conhecendo, ouvindo e repetindo novas palavras essas regrinhas irão fixar na sua mente, ate o ponto em que você não precisara lembra-las, pois se tornara um processo natural.

  Encerramos aqui nosso aprendizado sobre o Hangeul. Porém os estudos ainda não acabaram, aliás, acabou de começar. Nas próximas lições traremos os pontos mais importantes de gramática simplificadas ao máximo para que você possa aprender coreano de uma forma bem tranquila.

Obrigado por ter estudado comigo!!!

Espero que continue estudando a gramática também .

Obrigado por ler até aqui e até a próxima.

• Material completo(+exercícios).

Referências:

1- Organic Korean.

2- Aprendendo coreano.